好讀書櫃【典藏版】，感謝sue1289整理製作，感謝chin223提供掃描檔。
本書簡介：
《藍鬍子》，台北．麥田出版，二零零七年七月二版一刷。
本書和其他馮內果最富想像力的作品一樣地位顯赫。大膽狂放的幽默感與苦澀的嘲諷在這部虛構的自傳中交相衝擊。書中的主角拉伯．卡拉貝金安是位七十一歲的畫家，他希望自己能與鎖在馬鈴薯倉中的秘密一同被遺落有於長島的家中。然而一個耽於逸樂的寡婦闖入了他的生活，糾纏著他說出一生的故事……
本書到處爆開詼諧的景色，這種諧擬和自我嘲諷，旨在譏刺現有的體制與文明，乃是馬克溫以降的美國文學傳統，本書作者馮內果，即是其中一位重要的代表作家。透過拉伯．卡貝金安的懺悔回憶，馮內果引導我們另一種世界地圖和生活內容的看法。
製書讀友分享：「一句話『好看』；翻譯的也很順暢！」
作者簡介：
馮內果
一九二二年生於美國印地安那州印第安納波利斯。美國文壇大家，黑色幽默派代表人物，代表作有《第五號屠宰場》、《貓的搖籃》、《冠軍的早餐》、《囚犯》、《時震》等。曾在康乃爾大學就讀，第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊，戰後在芝加哥大學攻讀人類學，四十年代後期成為記者和作家。著有十多本極受好評的小說和無數的短文和評論。一九六三年《貓的搖籃》出版時他被封為「真正的藝術家」，一九六八年《第五號屠宰場》一書的出版，更奠定了他在美國及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力，自一九五九年起就擄掠了全美國的注意，他確如英國作家葛蘭姆．格林公開推崇所言：馮內果是當代美國最好的作家之一。
譯者簡介：
陳佩君
輔仁大學日本語文學系、淡江大學日本研究所畢業，專職中日文口筆譯者。兩度前往日本（東京、橫濱）交換留學；曾為中華航空、長榮航空機上雜誌撰寫專欄。具備深厚的台日區域研究背景，翻譯範疇廣泛，涵蓋文學、旅遊與社會議題。代表譯作小說散文：三浦紫苑《我在書店等你》、《書店女子》。旅遊指南：《金澤．能登．北陸：最新．最前線．旅遊全攻略》。其他譯作：《藍鬍子》、《玻璃天空》等。