好讀新書:巴爾札克【邦斯舅舅】


📖 線上閱讀

好讀書櫃【典藏版】,感謝sue1289整理製作,感謝chin223提供掃描檔。

本書簡介:

《邦斯舅舅》,台北.長歌出版社,一九七五年十月初版。

本書乃巴爾札克晚期的作品,藝術已臻圓熟,筆力雄健,人物栩栩如生,而刻畫深刻老到。他筆下的邦斯是拿破崙第三帝政時代的老古董,觀念舊,行爲古怪,迷戀的事物早已成爲泡影,永憶的東西早已不再存在,然而他迷戀依舊,永憶不衰。這方面看出巴爾札克寫實的能耐。另一方面,關於遺囑風波的曲折情節,又可以看出巴爾札克的浪漫情調。大藝術天才永遠是不拘拘一格的。

(製書讀友分享:
這本書也真的好看,雖是舊書,辨識率較差,還是把它完成了。
因為是舊書,人名、地名許多和現今名稱有些不同,譯者有加註、我也加了一些,但因實在太多,就沒全部加註了,誠如譯者所言:凡不加註而書中情節並不暗晦的人名、地名等專門名詞,概不加註,免讀者有讀百科小辭典之感。)

作者簡介:

巴爾札克

一七九九年生於法國中部的圖爾市。十九世紀法國批判寫實主義文學的奠基人,被譽為「現代法國小說之父」。他以無與倫比的觀察力與多產的創作力,將當時法國資本主義興起、貴族沒落的社會百態編織進他的文學世界。

譯者:雲嵐(即傅雷。感謝製書讀友提供資料)