好讀新書:等待野蠻人


好讀書櫃【典藏版】,感謝sue1289整理製作,感謝邱五提供掃瞄檔。

本書簡介:

《等待野蠻人》是南非文學大師柯慈1980年的重要作品,曾獲得CNA獎、費柏紀念獎及布來克紀念獎,此外英國最重要的文學出版公司——「企鵝出版公司」,也將本書選入「20世紀名著」(Penguin Great Books of the 20th Century)之一,與史坦貝克、康拉德、馬奎斯、普魯斯特等十位20世紀最重要的文學家的十部作品並駕齊驅。

在這部作品裡,柯慈藉由一個老地方官對一個瞎了眼、瘸了腳的蠻族女子無名的憐惜之情,以及目擊自己的長官如何踐踏野蠻人的過程,深刻地提出了良心的、人道的控訴。在這個「文明人」征服「野蠻人」的衝突過程中,柯慈試圖透過老地方官這個角色,呈顯一個強勢殖民國家應有的覺醒與反省。

作者簡介:

柯慈(J. M. Coetzee)

1940年出生於南非開普敦市。1956年獲南非開普敦大學文學和數學學位。1960年代移居英國,曾任電腦程式師,後赴美國攻讀文學。1969年獲美國德州大學語言學博士。1968到1971年間在美擔任過英文副教授。1972年返回南非,擔任開普敦大學講師,1984年獲聘為文學通論教授。1980年代晚期曾到美國約翰霍普金斯大學擔任教授。

柯慈生長於一個英語家庭,兼具德國和英國背景,能說流利的南非荷蘭語。1974年發表第一本小說《幽暗之地》。之後出版了《在國家心中》(獲得南非最高榮譽CAN獎)。1980年以《等待野蠻人》獲得 CAN 獎、費伯紀念獎及布萊克紀念獎。1983年以《麥克.K的生命與時代》贏得英國布克獎和法國費米娜獎。1999年以《屈辱》再度獲得布克獎。

其他著作包括小說《鐵器時代》、《仇敵》、《彼得堡的主人》、《雙面少年》,及尚未有中譯本的《Elizabeth Costello》。

譯者簡介:

程振家

東吳大學社會系畢業,美國紐約新社會研究院(New School of Social Research)社會學博士。曾任媒體記者、英文教師、導遊、紐約市圖若學院(Touro College)社會系講師、電影公司宣傳,譯有《麥可.K的生命與時代》(天下文化出版)。