好讀新書:潘壽康【朱淑真別傳探原】


好讀書櫃【典藏版】,感謝Steve Chen整理製作及提供掃瞄檔。

本書簡介:

《玉鏡陽秋》云:「唐宋以還,閨媛篇什,流傳之多,無過淑真者。」南宋魏仲恭收輯朱淑真詩編成《斷腸集》,《斷腸集》詩詞多以閨怨及對婚姻的控訴為主題。不過,朱淑真還有不同題材如詠史、詠物、時令、題詠、農事等詩詞作品,充分顯示她是一位志趣廓大、有多方面才華並且關懷社會的作家。她的作品真摯動人,用熾熱的聲音為自身命運及社會環境吶喊。

作者潘壽康言略以:「魏仲恭的〈斷腸集序〉,是研究朱淑真生平與作品的重要文獻;本書旨在補訂〈斷腸集序〉,朱氏之本來面目,庶可概見。」本書經由連串的推理過程,從而認識文采不亞於李清照的另一位宋代才女朱淑真。

補訂過程中作者對朱淑真的詩作、投辭進行解讀,輔以詩、賦撰寫規則,以為補訂的證據或依據。讀者可以循著作者補訂過程與說明,一步步地對朱淑真的生平有所認識。

本書附錄《斷腸集》與《斷腸後集》,收錄朱淑真詩、詞二百餘首,供讀友細細賞讀。

(製作讀友勘誤:
本文:
007 不柰鶯聲碎/不奈鶯聲碎
009 必加以詆□變亂/必加以詆毀變亂
012 一年又八閱➂月/「➂」改列位置於:「通判平江府姚君墓誌銘➂」
012?「八閱月」義待查
020 蘧除戚施/蘧蒢戚施
036 從〈訴愁〉詩中可見/從〈愁訴〉詩中可見
043「別離」與「結離」/「別離」與「結縭」
078?至少該是郡首了。
084 日夜玉香不斷/日夜焚香不斷
088 「擧杯無語送春歸」的太息/「擧杯無語送春歸」的嘆息
090 〈雪夜對月賦〉詩:附錄題名作〈雪夜對月賦梅〉
092 「興盡寬」的「興」子/「興盡寬」的「興」字

附錄符號說明:
例1:惜春〔落花〕。表示鮑廷博將「惜春」校為「落花」。即〔 〕內的字代替原書〔 〕前相同字數的字;〔?〕「?」表示未能辨識的字。
例2:願(教)青。表示鮑廷博在「願」與「青」之間加一字「教」。即( )表鮑廷博增補的字

附錄:(「24年版」:民國廿四年上海啟智書局印行的《斷腸詩集》)
002 消破舊愁憑酒〔𧣴;左角右戔〕/〔𧣴;左角右戔〕,以「醆」替代
007 不柰鶯聲碎/不奈鶯聲碎
008 躍〔𦸼,上艸下左氵下右畚(以小代田)〕白魚/𦸼:以同義字「藻」替代
012 月篩牕〔左巾右光〕好風生/月篩牕愰好風生 (24年版)
036 過雷班較見晴開/過雷斑皎漸晴開(24年版)
046 天外叫〔上宜下八〕鴻/天外叫冥鴻(24年版)
057 酌酒吟詩興儘寬/酌酒吟詩興盡寬(24年版)
073 士遂令作一絕/士遂令作一絕句(24年版)
074 辟雍之萬/辟雍之前(24年版)
074 阿蠻無計〔左巾右光〕楊妃(〔左巾右光〕:24年版作「況」)
076?未懽〔確,以忄代石〕忺眠。(24年版作「未懽忺眠」)
084 獨倡獨酬還獨臥
074 原在〈飛字韻〉上的眉批「按雲潘本作雪」改列於〈雪字韻〉
088 菩薩鬘 秋/菩薩蠻 秋
095 天子只知農事/天子只知農事重
112 中秋翫月。目錄標題作「中秋玩月」)

 

作者簡介:

潘壽康

作者潘壽康資料不詳,他極有可能曾任台灣《青年戰士報》副刊主編。根據網路訊息,潘主編長於推理小說的撰寫,此點與本書內容特色頗為一致,至於作者是否與該報副刊前主編即為同一人,待讀友賜教、提供訊息。