好讀書櫃【典藏版】,感謝L8879/GP整理製作,感謝chin223提供掃瞄檔。
本書簡介:
由遠景出版、至今仍被出版界認為不可能任務的《諾貝爾文學獎全集》,共六十四冊,本書為第四冊。
一九零五年諾貝爾文學獎得主:《你往何處去》(顯克維支 著,波蘭)
書名源自聖彼得的故事,傳說聖彼得逃出尼祿的迫害後,在道上遇見基督,他問基督:「主啊,你往何處去?」基督回答他:「因為你背棄你的民眾,我將再回到羅馬被釘死在十字架上」。這本書描寫的正是基督徒被當時有名的暴君——羅馬皇帝尼祿視作異教徒迫害,但信徒並不因為死亡的威脅而背棄自己的信仰,描寫基督徒如何因著信仰而得救,全書充滿宗教情懷,令人景仰。雖然出版當時曾引起考據的懷疑,但是卻不滅這部傑作的光芒。純粹的歷史,無論多麼重要,都只能為少數人所接觸與瞭解。顯克維支希望讓大多數的讀者有機會接觸到不同的歷史時期,即使是膚淺的認識也好。作者這樣闡釋自己的作品:「這本書表現一個主題,這個主題令人懷想過去。故事發生在羅馬,源於羅馬過去的輝煌及對其他國家的深遠影響,所以精神上羅馬是屬於人類全體的」。足見作者宏觀的關懷灼見。
〔製作讀友按:此次製作遇到一些無法克服的問題,即是掃描檔有多處不清楚,導致我們無法辨識其內容。解決方式:內容無法辨識的XXX部分(尤其第21章)都參考另一版本,參照原意修補完成。〕
作者簡介:
顯克維支(Henryk Sienkiewicz)
一八四六年生於波蘭。從大學時期開始寫作,屬於現實主義的作家,主張民主主義和愛國主義思想。他出生於地主家庭,他早期的作品多半描寫波蘭農民的困苦生活。曾經到美國旅居三年,回國後發表一些短篇作品,同樣是在反應波蘭移民的悲慘遭遇,以及美國當時虛偽的民主。一八八三年起,顯克維支開始陸續發表歷史題材的小說作品,反映了十七世紀波蘭人民反抗外族侵略的鬥爭。一八九六年,顯克維支完成歷史長篇小說《你往何處去》,並以此作品獲得一九零五年的諾貝爾文學獎。一九零零年,顯克維支發表歷史長篇小說《十字軍騎士》,內容充滿對異族統治的憤恨和愛國熱情,在波蘭文學史上留下重量級的地位。一九一六年,顯克維支病逝。他留下了許多文學作品,也不免讓人感嘆一顆燦星的隕落。
譯者:顏正儀

