好讀新書:羅伯特.A.海萊恩【約伯大夢】


好讀書櫃【典藏版】,感謝Jack整理製作,感謝chin223提供掃瞄檔。

本書簡介:

(感謝製書讀友提供本書介紹及作者資料)

Heinlein, Robert A., Job: A Comedy of Justice, Del Rey/Ballantine, 1984, 376 pages
羅伯特.A.海萊恩,《約伯大夢》,邵誠明譯,皇冠出版社,1985。

羅伯特.A.海萊恩(1907─1988)是美國科幻文學黃金時期(1938─1946)崛起的科幻作家,與Isaac Asimov,以及Theodore Sturgeon(一說是A.E.van Vogt)並稱這個時期的三大師。

他作品突破了當時尚在萌苗階段的科幻小說的俗套,把讓人臆想不到的佈局、懸疑張力的適當運用、動作和內心對話的平衡,混合得恰到好處。除了這些戲劇的效果外,他更注重在未來科技對社會以及人類的衝擊與影響的探討。從他開始,「社會意識」成為科幻文學所嘗試表達的對象之一。

海萊恩作品一般分為三個時期,1960年前以青少年科幻為主,可以說是從小培養了其基本的讀者群;之後至1973年,探討了自由主義、個人主義與社會群體間的關係,正好也與正經歷嬉皮運動的原旨讀者群同時成長,掌握了時代的脈動;到了1980年代,作品風格大變,主題更趨於對官僚性組織(政府、宗教)、性愛的探討與諷刺,更代入自身,寫下稍嫌冗長的哲學性對話與思考。

本書是其晚年作品。書名中的Job(ob音和Robe類同)即聖經約伯記中的約伯。

主角是信仰堅定的牧師,和約伯一樣,被耶和華選定當實驗品;他在不同世界間身不由己地跳躍,從一個困境走到另一個困境,經歷了大大小小的試煉,最後終於獲得了救贖;但他卻發現這最後無上的救贖,似乎不是他要的……。

副書名說是喜劇,應該要將其解讀為諷刺喜劇,對於基督教信仰、教條、龐大組織的諷刺。


附圖一:英文原著封面

《約伯大夢:喜劇的公義》的書籍封面,顯示主角身穿大衣,四周環繞著飛翔的鳥類,色彩鮮豔,具有科幻風格。


作者簡介:

羅伯特.A.海萊恩(Robert A. Heinlein,1907─1988)

海萊恩是美國科幻文學黃金時期(1938─1946)崛起的科幻作家,與Isaac Asimov,以及Theodore Sturgeon(一說是A.E.van Vogt)並稱這個時期的三大師。

他作品突破了當時尚在萌苗階段的科幻小說的俗套,把讓人臆想不到的佈局、懸疑張力的適當運用、動作和內心對話的平衡,混合得恰到好處。除了這些戲劇的效果外,他更注重在未來科技對社會以及人類的衝擊與影響的探討。從他開始,「社會意識」成為科幻文學所嘗試表達的對象之一。

海萊恩作品一般分為三個時期,1960年前以青少年科幻為主,可以說是從小培養了其基本的讀者群;之後至1973年,探討了自由主義、個人主義與社會群體間的關係,正好也與正經歷嬉皮運動的原旨讀者群同時成長,掌握了時代的脈動;到了1980年代,作品風格大變,主題更趨於對官僚性組織(政府、宗教)、性愛的探討與諷刺,更代入自身,寫下稍嫌冗長的哲學性對話與思考。


譯者:邵誠明