好讀書櫃【典藏版】，感謝sue1289整理製作，感謝chin223提供掃瞄檔。
本書簡介：
《俄羅斯的良心——托爾斯泰》，時報文化，一九八四年六月二十五日初版。
本書作者序曰：「本叢書內一本講托爾斯泰的書必然講的是他的思想，他晚年以思想家、宗教領袖及現代文明批評者的身份享譽極隆，他主要的地位是藝術家，是他所寫的長篇及短篇小說使人聆聽他的思想。本書有兩章是分別講他的巨著《戰爭與和平》及《安娜．卡列尼娜》的。其他的小說則分別在講他的生活及思想有關方面的各章內討論，托爾斯泰對教育、宗教、個人品行及社會、藝術等的觀念則分章論之，本書開始時略談托爾斯泰和他的時代及國家的關係以及他不確定自己的職業時遭遇的困難，在末尾我權衡托爾斯泰對現在這時代的意義。
評論托爾斯泰的著作極多，其中多種已成名著。我所得力而欲感激的太多，不能臚述，唯參考書目中列有若干種，凡是對托爾斯泰深有認識的人都會發現皮里斯．艾亨包姆的權威性研究以及與艾爾默穆德的作品對我的幫助之大，穆德不但是他同時代人中最坦誠公正的譯者也是他英文傳記的作者。
維琴妮亞．劉威廉．斯密思小姐對本書提出幫助良多的意見，瑪嘉烈．苗爾森女士代為用打字機膳稿，均以致謝。
亨利．吉福德 一九八一年三月書於不列斯托」
作者簡介：
亨利．吉福德（Henry Gifford）
英國比較文學學者。一九一三年生於倫敦，就讀於哈羅公學，之後進入牛津大學基督教堂學院學習古典文學，一九三六年畢業。西班牙內戰期間，他與妻子羅莎蒙德一起幫助難民兒童，並因此學習了西班牙語。隨後，他於一九四零年至一九四六年在皇家裝甲兵團服役，在此期間他自學了俄語。一九四六年，他被任命為布里斯託大學助理講師，一九五五年晉升為高級講師，一九六三年晉升為現代文學教授，一九七六年任比較文學教授。這項任命是對他在布里斯托開創比較文學研究工作的認可。他於一九八三年被選為英國學術院士，於二零零三年十一月二十三日去世。
譯者：湯新楣