好讀書櫃【典藏版】，感謝Ching整理製作，感謝chin223提供掃瞄檔。
本書簡介：
《風吹了》，新雨出版社，二零零一年十二月初版。
那真的是能滿足我們的東西嗎？
此刻被我們認為是幸福的東西，不是比我們相信的更加接近短暫、更加反覆無常的東西嗎？
起於生、穿越死、完結於愛，令人感動的永恆青春小說名著。
劇情是以一九三四年至一九三六年期間，作者與染上肺結核的未婚妻在長野縣富士見高原療養所生活的點滴為題材、所改編的故事。
作品非常明確的兩個主題：一是愛與死亡，另一則是母與女。其中母女的主題，從〈魯本斯的偽畫〉到〈聖家族〉，其中的主角都是夾在母女兩人之間，產生似有若無左右為難的情感；而愛與死的主題則幾乎是不停地出現在堀全部的作品中，如〈窗〉、〈聖家族〉乃至後來的王朝作品〈曠野〉等，更遑論代表作的〈風吹了〉中，女主角節子之死及主角對節子永恆的愛，動畫導演宮崎駿在二零一三年發表的動畫《風起》，也引用了此小說部份內容。
製書讀友勘誤：
39頁：毋寧是是愉快的/毋寧是愉快的
40頁：神經質的咳嗽聲兩聲/神經質的咳嗽兩聲
48頁：而當我在不理會我、跑在前頭的護士/而當跑在前頭的護士
76頁：這是兔子這是松鼠那是雉雞的/「這是兔子」「這是松鼠」「那是雉雞的」
76頁：檢視畢這谷間時/檢視著這谷間時
86頁：去過的深處森林/去過的森林深處
103頁：那時點起/那時起
107頁：那樣的扁理們/那樣的扁理
107頁：和扁理們年紀相當/和扁理年紀相當
109頁：我認為我不愛他/他認為我不愛他
139頁：眼是如此患著病/眼睛是如此患著病
作者簡介：
堀辰雄（Tatsuo Hori）
新心理主義作家，芥川龍之介唯一弟子，影響遠藤周作等人。
一九零四年生於日本東京。一九二三年關東大震災中不僅失去了慈母，同時自己也患了重病。他曾因肺結核多次到輕井澤療養，並創作了許多以此處為舞台的作品。一九二九年發表了步入文壇的處女作《笨拙的天使》，它是根據作家青春時期的經歷而創作的，描寫了「我」這個二十歲的青年在孤獨中的青春戀曲，體現了孤獨與愛的主題。在創作本篇作品時，作家本人還沒有完全從母親與恩師死亡（一九二七年自殺）的陰霾中走出來，致使他在作品中有意地迴避了失去母親和恩師自殺對自己的影響。
一九三四年與矢野綾子訂婚，因為她也罹患肺結核，兩人於一九三五年來到八岳山麓的富士見高原療養所療養，然而不幸的是，綾子在當年的冬天離開了人世。未婚妻的死，對堀辰雄來說是一種「新的死的體驗」，並於一九三六年秋天，開始執筆以綾子的「愛」與「死」為主題的《風吹了》。
一九五三年，堀辰雄在長野縣輕井澤去世，享年四十九歲。川端康成擔任葬儀委員會會長。
譯者簡介：
江荷偲
一九七九年出生，台北市人。政治大學日文系畢業。目前專事日文翻譯工作。譯有《在海迷失的蝴蝶》(合譯)、《袋中的袋鼠》(合譯)、《浪漫的復活》(合譯)、《蟲卵的排列》(合譯)、《戀愛詐欺師》(合譯)〔以上五書由新雨出版社出版〕。