好讀書櫃【典藏版】，感謝sue1289整理製作，感謝chin223提供掃瞄檔。
本書簡介：
一九七二年諾貝爾文學獎得主：亨利．鮑爾（德國）
得獎評語：「透過對時代廣泛的洞察與敏銳的表現技巧，描寫戰後德人的生活，對德國文學的復興貢獻卓著。」
作者簡介：
亨利．鮑爾（Heinrich Theodor Böll）
一九一七年生於德國科隆，第二次世界大戰後德國最重要的作家與翻譯家之一，一九七二年獲諾貝爾文學獎。
一九二四年至一九二八年於天主教市民學校學習。此後轉入國立的威廉皇帝完中。一九三七年中學畢業後，他開始在位於波恩的書商蘭帕茲（Lempertz）當學徒。在十一個月之後因故中斷。在此期間，他開始了最初的文學寫作嘗試。一九三八年，鮑爾服了一年帝國自願服務。一九三九年夏，他進入科隆大學，學習日爾曼語言學和經典哲學，同時開始寫作第一部小說，「教堂邊緣」（Am Rande der Kirche）。但是在夏末時他被徵召入伍。此後一直在軍中服役，直到一九四五年四月被美軍俘虜，並在同年九月被釋放。戰後，他回到科隆，開始在自家的櫥櫃店工作，後來又在市府統計局工作了一年。他並不喜歡這份工作，於是辭去了這份工作，轉而冒險成為作家。
鮑爾在三十歲時成為全職作家。他的第一本小說《火車準時》出版於一九四九年。隨後，他又創作了許多其他小說、短篇小說、廣播劇和散文集。一九五三年，他被授予德國工業文化獎、南德廣播獎和德國評論家獎。一九五四年，他獲得了《巴黎論壇報》獎。一九五五年，他被授予法國最佳外國小說獎。一九五八年，他獲得了巴伐利亞美術學院獎。一九五九年，他被授予北萊茵-威斯特法倫州偉大藝術獎和科隆市文學獎，並被選為美因茨科學與藝術學院院士。接續仍然獲獎無數，直至去世，他獲得了許多榮譽，包括一九七四年成為美國藝術與文學學院院士，以及一九七四年獲得奧西茨基獎章（後者表彰他對全球人權的捍衛和貢獻）等。
譯者：不詳