好讀書櫃【典藏版】，感謝Jack整理製作及提供掃描檔。
本書簡介：
（感謝製書讀友提供本書簡介和作者資料）
書名：火星之沙
譯者：王凱竹
日期：一九八〇年
叢書：國家科幻廿二
原著：The Sands of Mars
作者：亞瑟．克拉克（Arthur C. Clarke）
日期：一九五一年
關於本書
這是關於人類如何在外星荒原紮根，並在孤寂的宇宙中尋找自我定位的故事。在那個航太科技初露曙光的時代，這部小說以驚人的前瞻性，描繪了人類殖民火星的具體藍圖。故事的主角是著名的科幻作家，他受邀搭乘最先進的核子動力飛船「戰神號」，前往火星殖民地進行報導。
對他而言，這原本只是公關宣傳式的太空旅行，但當他真正踏上那片鏽紅色的土地，目睹了殖民地行政長官與科學家們為了應對火星極端環境（如稀薄大氣、致命溫差與有限資源）而付出的艱辛努力後，他的視角發生了轉變。這部作品不僅詳實記錄了從地球到火星的航行物理學，更深入探討了「地球母星」與「火星殖民地」之間逐漸產生的政治張力。
《火星之沙》具有典型的硬科幻特質，書中提出的「地球化」（Terraforming）雛形，包括利用核子能源與生物科技改善行星環境的構想，對後世的火星題材文學（如金．史丹利．羅賓遜的《火星三部曲》）產生了深遠影響。故事中雖然也包含了神祕生物的發現與父子關係的情感線，但其核心精神始終保持著理性樂觀，強調科學探索與人類開拓精神的終極價值。
附圖：英文原著封面
作者簡介：
亞瑟．克拉克（Arthur C. Clarke, 1917─2008）
二十世紀科幻「三巨頭」之一，與海萊因、艾西莫夫齊名。他不僅是偉大的小說家，更是具備專業背景的物理學家與數學家，曾於二戰期間擔任雷達技術員，並在一九四五年預言了「地球同步衛星通訊」的可能性，被尊稱為「衛星通訊之父」。
克拉克的作品風格以「寫實技術」與「形而上思考」的融合著稱。他在一九五〇年代初期的作品（如本作）偏向寫實主義，致力於向大眾普及太空旅行的可行性；而到了中後期，如著名的《2001：太空漫遊》（2001：A Space Odyssey），則展現了對宇宙生命與人類演化的超脫視角。
他的寫作核心正如其著名的「克拉克三定律」中所言：「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異。」然而，在《火星之沙》中，他更傾向於向讀者展示：魔法並不來自超自然，而是來自人類對科學定律的精準掌握與不懈實踐。這部作品是理解克拉克如何從「硬技術推廣者」走向「宇宙先知」的重要起點。
譯者：王凱竹
你必須登入才能發表留言。