描述
本書簡介:
集結十八世紀至今,歐美各大文學經典名著、名家曾經收到的退稿信件,以及穿插豐富的名家手札和出版軼聞。信件數量豐富,包括珍.奧斯汀、艾蜜莉.狄金生、普魯斯特、喬伊斯、海明威、福克納、賽珍珠、史蒂芬.金、約翰.勒卡雷、鈞特.葛拉斯……等上百位名家,首次大公開退稿信件。
因此,《退稿信》在當初問世時,會因為讓眾多出版社顏面盡失而遭致強烈抗議。然而對於始終在創作路上跌跌撞撞的人,它顯然是一劑令人振奮的強心針:看到這麼多大文豪在成名前受到如此無情的貶毁,誰還會在意眼前的失意!
除了豐富的退稿信件,書中還收錄許多出版商和作家的札記、出版軼聞,以及退稿記錄和各個作家的簡介,無論是喜歡閱讀文學、對名家創作辛酸史感興趣的人,或是執著於文學創作的讀者,這本書絕對能讓你在享受閱讀趣味之餘,擁有更廣闊的文學視野。
編者簡介:
安德烈.柏納(André Bernard)
他曾在幾家出版社當過編輯。在那些地方,他也曾寄出為數眾多的退稿信。
譯者簡介:
陳榮彬
就讀輔大比較文學研究所博士班,專攻「二十世紀美國小說」、「符號學」與「敘事學」。曾任康寧醫專講師,現任玄奘大學大傳系兼任講師。著有《當電影遇上爵士》(高談),翻譯作品包括:《奴隸、電影、歷史》(左岸)、《喬伊斯的流幻之旅:永遠的都柏林人》(左岸)、《繪畫與眼淚》(左岸)、《隊友情深:紅襪四人組的最後擊掌》(遠流)及《變中求勝的企業領導》(遠流)。






