描述

本書簡介：

一九六八年諾貝爾文學獎得主：川端康成（日本）

得獎評語：「由於他的小說藝術——它以一種充滿技巧的敏銳，表達了最具民族性的日本靈魂。」

作者簡介：

川端康成

一八九九年六月十一日生於大阪，幼時父母相繼過逝，靠祖父川端三八郎扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫，在耳濡目染之下，川端受到中國文化的影響算是相當深遠，他喜好自然，嚮往「禪」境。在他的文學作品中，我們可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後，擔任《文藝春秋》編輯委員，一九二六年連載他的成名著作《伊豆的舞孃》。一九四九年發表《千羽鶴》，此文使他獲得「藝術院獎」。一九三四年開始陸續發表《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品，一九五六年，他的作品《雪國》被譯為英文，在美國發行，《千羽鶴》被譯成德文，在德國出版。一九六八年川端康成獲得諾貝爾文學獎。川端是第一個獲得諾貝爾文學獎的日本人，在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人，好在泰戈爾能用英文寫作，易為西方評審接受，川端康成則只用日文寫作，能夠獲此殊榮，意義確實不凡。

譯者簡介：

李永熾

一九三九年生於台灣台中市石岡區。國立台灣大學歷史研究所畢業，日本東京大學大學院研究；曾任國立臺灣大學歷史學系教授，已於二零零五年退休。長期致力於日本歷史、文化、社會等相關研究，亦譯有多本日文重要著作。一九八一年，曾擔任遠景版「諾貝爾文學獎全集」翻譯之一。

其妻為國立臺灣大學中國文學系名譽教授方瑜，其長女李衣雲則任教於國立政治大學台灣史研究所。除醉心學術研究外，一九八零年代開始亦積極參與台灣解嚴後的社會運動暨政治改革運動，曾任台灣教授協會創會成員、建國黨發言人與決策委員、現代學術研究基金會董事、張榮發基金會國家政策研究中心研究員、總統府國家人權紀念館籌備處主任、國策顧問等職務。

二零一九年五月，由李永熾口述、李衣雲撰寫的傳記《邊緣的自由人：一個歷史學者的抉擇》，在歷經八年的準備與書寫後終於出版。由於該書的出版，日本台灣交流協會知曉李永熾在台灣對日本文化推廣與學術研究的貢獻，於二零二二年四月授予外國人的「旭日中綬章」，表達其長年對日台關係的貢獻。